feat: performance improvements to line level coverage

[daniel-mohedano]

What Does This Do

Motivation

Additional Notes

Contributor Checklist

• Format the title according to the contribution guidelines
• Assign the type: and (comp: or inst:) labels in addition to any other useful labels
• Avoid using close, fix, or any linking keywords when referencing an issue
  Use solves instead, and assign the PR milestone to the issue
• Update the CODEOWNERS file on source file addition, migration, or deletion
• Update public documentation with any new configuration flags or behaviors
• Add your completed PR to the merge queue by commenting /merge. You can also:
  • Customize the commit message associated with the merge with /merge --commit-message "..."
  • Remove your PR from the merge queue with /merge -c
  • Skip all merge queue checks with /merge -f --reason "reason"; please use this judiciously, as some checks do not run at the PR-level (note: the PR still needs to be mergeable, this will only skip the pre-merge build)
  • Get more information in this doc

Jira ticket: [PROJ-IDENT]

[datadog-official]

✨ Fix all issues with BitsAI

⚠️ Warnings

🚦 6 Pipeline jobs failed

DataDog/apm-reliability/dd-trace-java | linux-java-insecure-bank-startup-parallel     

DataDog/apm-reliability/dd-trace-java | linux-java-spring-petclinic-startup-parallel     

DataDog/apm-reliability/dd-trace-java | java-startup-parallel-check-slo-breaches     

View all 6 failed jobs.

Useful? React with 👍 / 👎

_{This comment will be updated automatically if new data arrives.
🔗 Commit SHA: f847373 | Docs | Datadog PR Page | Give us feedback!}

[cit-pr-commenter-54b7da]

Test Environment - netflix-zuul

Job Status: success

Scenario	Overhead (%)
agent	86.95
agentless	81.69
agentlessCodeCoverage	96.62
agentlessLineCoverage	113.43

[cit-pr-commenter-54b7da]

Test Environment - nebula-release-plugin

Job Status: success

Scenario	Overhead (%)
agent	37.45
agentless	36.74
agentlessCodeCoverage	44.78
agentlessLineCoverage	76.64

[cit-pr-commenter-54b7da]

Test Environment - pass4s

Job Status: success

Scenario	Overhead (%)
agent	9.44
agentless	6.96
agentlessCodeCoverage	18.75

[cit-pr-commenter-54b7da]

Test Environment - sonar-kotlin

Job Status: success

Scenario	Overhead (%)
agent	13.37
agentless	11.00
agentlessCodeCoverage	14.09
agentlessLineCoverage	19.11

[cit-pr-commenter-54b7da]

Test Environment - jolokia

Job Status: success

Scenario	Overhead (%)
agent	93.36
agentless	89.41
agentlessCodeCoverage	97.96
agentlessLineCoverage	100.18

[cit-pr-commenter-54b7da]

Test Environment - okhttp

Job Status: success

Scenario	Overhead (%)
agent	19.22
agentless	19.94
agentlessCodeCoverage	22.74
agentlessLineCoverage	44.68